My lovely, late, ex-mil was American and had a much-adored elder brother who had died.
At his house there was a little bronze frog, each time she visited it would be in a different place; on a stair, in the loo...it was the only thing she asked for, and got, after he died. But in her house it always stayed in the same place, she said she wanted to know if he moved it