I'm suppose to be putting new curtains in at our rental, I'd better pull my finger out...
Ria, I've joined 2 ready made curtains together before for a friend as she too had bought curtains too narrow. It will involve some seeing though.
My rule of thumb is to get a curtain twice the width of the window. I find it looks nice when closed and not too bulky when opened.