I have recently become addicted to Codeword puzzles, which I find to be good exercise for the brain.
They have, however, made me realise what odd spelling is contained in the English language. For example....
(A) Plurals: Usually achieved by adding an 'S', as in cows, dogs, houses, posts, etc., but not for SHEEP - spelt the same for singular or plural.
but not for MAN, which becomes MEN , not MANS, and the plural of PAN is not PEN.
Sometime a change in vowels is done, as when foot becomes feet.
Then sometimes Y is changed to IE, as LADY and LADIES. Sometimes a change in vowels is used, as in FOOT and FEET, and MOUSE and MICE.
(B) Silent letters: The B in LAMB, and THUMB. The K in Knob and Knight., and the W in WRIST, and so on.
(C) PH sounded as F, as in PHONE.
I'm sure there are many more examples.
These featues must make it more difficult for foriegners to learn English.
What I'm wondering is - does other languages have the same odd features?