The weather in Blighty can be mighty frighty.

A place to chat with friends, old and new

The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby Workingman » 03 Feb 2018, 13:44

The BBC is running an article on regional descriptions for weather.

Many of them are fairly familiar, such as it raing "cats and dogs" or "stair rods" or "howling a gale", but others are lot less well known.

Being ex RAF I lived all over the UK so things such as "nesh" or it being "a bit dark over Bill's mother's" although local, I understand. We have a few up here: "The rain in Leeds falls mainly on the weeds" and it's "siling it down" spring to mind.

Do you lot have any to add?
User avatar
Workingman
 
Posts: 21750
Joined: 26 Nov 2012, 15:20

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby Osc » 03 Feb 2018, 14:23

"A fine soft day" is often the Irish equivalent of "coming down in stair rods" :lol:
User avatar
Osc
 
Posts: 8424
Joined: 25 Nov 2012, 22:59
Location: Howth, Co. Dublin, Ireland.

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby Kaz » 03 Feb 2018, 14:32

Well it rains so much here that they wrote a nursery rhyme about it, so my names for rain are unprintable :P :oops: :lol: :lol:
User avatar
Kaz
 
Posts: 43354
Joined: 25 Nov 2012, 21:02
Location: Gloucester

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby AliasAggers » 03 Feb 2018, 21:41

I can think of several expressions concerning the weather that were used in my old home town,
but none are suitable for putting on a respectable website such as Vocal Voices.
There are no strangers here; Only friends you haven't yet met.
User avatar
AliasAggers
 
Posts: 1568
Joined: 17 Sep 2016, 12:22
Location: West Midlands

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby Workingman » 03 Feb 2018, 22:59

I must be a bit prim and proper when it comes to describing weather.

The worst I can think of is pi55ing it down. I would dearly love to know what your unprintable ones are. ;) :lol: :lol:
User avatar
Workingman
 
Posts: 21750
Joined: 26 Nov 2012, 15:20

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby meriad » 04 Feb 2018, 09:14

Workingman wrote:I must be a bit prim and proper when it comes to describing weather.

The worst I can think of is pi55ing it down. I would dearly love to know what your unprintable ones are. ;) :lol: :lol:

Same here... my worst would probably be that it's f**** chucking it down
User avatar
meriad
 
Posts: 9411
Joined: 26 Nov 2012, 09:42
Location: Send, Surrey

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby cromwell » 04 Feb 2018, 09:28

Some people around Huddersfield call a freezing day a nithering day. Some older people used to call an icy wind a lazy wind (because it went straight through you without bothering to go round you).

My favourite is "blowing a hooley" for a gale.

Oh, and do the Scots call a drizzly day "dreich"?
"Facts do not cease to exist because they are ignored" - Aldous Huxley
cromwell
 
Posts: 9157
Joined: 26 Nov 2012, 12:46
Location: Wakefield, West Yorkshire.

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby TheOstrich » 04 Feb 2018, 16:25

Interestingly, I can't actually think of any particular "West Midlands" dialect phrases for the weather ...... :D
User avatar
TheOstrich
 
Posts: 7582
Joined: 29 Nov 2012, 20:18
Location: North Dorset

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby JoM » 04 Feb 2018, 19:49

Me neither Ossie...maybe "it's 'ommering it down"? (It's hammering it down...or it's raining rather heavily).
Image
User avatar
JoM
 
Posts: 17717
Joined: 25 Nov 2012, 23:06

Re: The weather in Blighty can be mighty frighty.

Postby Diflower » 04 Feb 2018, 20:28

Yes dreich is right cromwell, I worked in Fleet but the rest of the team was in Glasgow, it took me a long time to get used to the accent and the language :D
User avatar
Diflower
 
Posts: 16148
Joined: 25 Nov 2012, 22:10

Next

Return to Cafe

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 166 guests